Thunderbird 3.*
Configurazione non necessaria.
Thunderbird 2.*
Thunderbird ha un fastidioso comportamento quando si clicca nella linguettina per cambiare
l'ordine con cui visualizzare i messaggi, difatti se si clicca sulla linguettina oltre
a cambiare l'ordine dei messaggi si scombina la visualizzazione ad albero delle discussioni.
Per risolvere questo inconveniente, andare nell'editor di configurazione e cercare questa preferenza:
mailnews.thread_pane_column_unthreads ed impostarla a false
Riavviare Thunderbird e il problema non dovrebbe più ripresentarsi.
[ Dal Blog di gialloporpora ]