Se il filtro è stato creato con la seguente procedura:
Dopo aver completato la procedura se si riapre la finestra dei filtri quello appena creato non viene mostrato.
Forse può trarre in inganno il fatto che i filtri non sono globali, ma sono creati solo per il singolo newsgroup su cui li applichi.
Quando si crea il filtro automaticamente, al termine della procedura, non viene visualizzato nella finestra dei filtri che resta aperta, ma occorre andare nei filtri dello specifico newsgroup usando il menu a tendina.
Creando il filtro manualmente, di default viene applicato a tutti i newsgroup, per cui compare direttamente nella lista che mostra a procedura ultimata.
[ tafkalf ]